Question

dialog mic între doctor și pacient în limba franceză tradus în română​

Answer 1

- Docteur, pourquoi mon estomac me fait mal depuis quelques jours?

- Eh bien, il y a de fortes chances que vous ayez mangé quelque chose de mauvais.

- Oh, et comment gérons-nous ça?

- Je vais vous donner des médicaments.

- Je comprends

- Je vais vous programmer lundi à 16 h 00. Voyons si les médicaments fonctionnent.

-Ok, docteur, je comprends. Merci beaucoup, au revoir, une belle journée!

- Doctore, de ce mă doare stomacul de câteva zile?

- Ei bine, este posibil să mâncați ceva stricat.

- Oh, și cum ne descurcăm cu asta?

- Îți voi da niște medicamente.

- Am înțeles

- Te programez luni, la ora 16:00. Să vedem dacă funcționează medicamentele.

-Bine, doctore, înțeleg. Mulțumesc frumos, la revedere , să aveți o zi frumoasă!