diferența dintre economia din sec VII-XI și economia ccontemporana. va rog dau coroana
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
4
P R E F AŢ Ă L A E D I Ţ I A A 3 - A
Criza financiară şi economică a reprezentat o cezură. Nu numai că vor trebui
depăşite consecinţele concrete ale crizei, care au zdruncinat temeliile societăţii
noastre. Mai mult de atât, va trebui să decidem cum vrem să trăim şi să muncim în
următorii ani şi în următoarele decenii. Cum poate să fie ordinea economică justă şi
solidară? Ce echilibru trebuie găsit între stat şi piaţă? Cum poate reuşi o politică
economică modernă a democrației sociale, pe fondul unui set de valori?
Aceste întrebări sunt cruciale pentru oricine are ambiţia de a participa la dezbatere,
la luarea deciziilor şi la realizarea politicilor. Credința în piaţa necontrolată a condus
spre o linie moartă, dar în momentul de faţă avem şansa de a putea schimba
macazul. Numai cine cunoaşte direcţia în care trebuie să mergem va reuşi să îi
motiveze şi pe alţii în favoarea ideilor sale şi îşi va putea atinge obiectivele. De aceea
este absolut necesar să existe certitudine cu privire la pertinenţa propriului curs.
Manualul de faţă doreşte să contribuie la trasarea acestui parcurs mai sigur pentru
fiecare dintre cititorii săi. Sunt explicate teorii economice de mare importanţă, sunt
descrise ordini economice, sunt stabilite valori centrale și axe de orientare şi se
caută răspunsul la întrebarea: ce semnificaţie au aceste valori pentru o politică
economică concretă a democraţiei sociale? În acest context, este evident că nu vor
putea fi oferite răspunsuri definitive. Tot timpul sunt necesare noi reconsiderări şi
noi argumente cu privire la modalitățile prin care politica economică a democraţiei
sociale poate fi încununată de succes. Acesta este motivul pentru care volumul de
faţă nu oferă răspunsuri definitiv valabile, ci invită la lectură şi la reflecţii mai
profunde.
Prezentul număr este volumul al doilea din seria Manualelor de democraţie
socială, având la bază manualul intitulat Fundamentele democraţiei sociale, în care
sunt explicate valorile fundamentale ale democraţiei sociale. Lucrarea compară
modelele de societate ale liberalilor, conservatorilor şi democraţiei sociale şi
prezintă diferenţele dintre Democraţie libertară şi democraţia socială. Al treilea
volum al seriei poartă titlul Stat social şi democraţie socială.5
Atunci când se discută despre economia secolului al XXI-lea, nu pot fi neglijate
rupturile generate de globalizare. Un nou volum din această serie de manuale va fi
publicat pe tema Globalizare şi democraţie socială. În acest viitor volum, analizăm
globalizarea sub aspectul influenţei acesteia asupra felului în care se modelează
ordinea economică şi condiţiile sale cadru. Totodată, volumul despre globalizare va
analiza elementele de fundal ale globalizării şi posibilităţile de organizare politică
ale acesteia.
Ne folosim de această ocazie, pentru a adresa mulţumirile noastre lui Simon Vaut şi
Tobias Gombert. Simon Vaut este autorul celei mai mari părţi a acestui manual.
Tobias Gombert s-a alăturat activităţii redacţionale şi didactice, dând dovadă de o
competenţă excepţională şi de un mare angajament. Adresăm mulţumiri şi lui
Thomas Meyer şi lui Michael Dauderstädt pentru sfaturile pe care le-au oferit în
vederea conceperii prezentului manual, lui Wilhelm Nölling pentru oservațiile sale
constructive, cât şi tuturor autorilor pentru colaborarea fructuoasă. Fără
contribuţia lor, nu ar fi apărut acest manual; eventualele imperfecţiuni vor fi trecute
în sarcina noastră.
Simbolul Academiei pentru Democraţie Socială este o busolă. Prin ofertele
Academiei, Fundaţia Friedrich Ebert doreşte să ofere un cadru pentru clarificarea
unor puncte de vedere şi orientări. Ne-am bucura dacă aţi folosi oferta noastră de
formare pentru definirea direcţiei Dumneavoastră politice. Democraţia socială se
perpetuează prin acţiunea cetăţenilor preocupaţi de acest concept şi prin
implicarea lor în spiritul acestui concept.
Dr. Christian Krell
Director
Academia pentru Democraţie Socială
Bonn, decembrie 2009
Jochen Dahm
Şef de proiect
Manuale de democraţie socială