diferenta dintre maxima si proverb
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
proverbul e folcloric,deci are caracter anonim si colectiv
"ai carte , ai parte"
"ajunge o maciuca la un car de oale"
" omul cuminte isi face vara sanie si iarna, car"
"decat batran, sarac si bolnav, mai bine tanar bogat si sanatos!"
"birds of feather sleep together"
"avec SI on mettrait Paris dans une bouteille"
" amore, more, ore , re , probantur amicitiae"
maxima e culta, se cunoaste cui apartine
" Alea jahta est!"-Cezar
"Deleho Cartagena"-Cicero'..vezi si azi Deleho Romania
" Vae victis!" - galul Brennus
"Wrong or right, my country!'- Sir W.Churchill,
'Tout est perdu, fors l'honneur!" Francois I-ul
'Nous sommes ici aux Portes de L'Orient , ou tot est pris a la legere"-Raymond Poincaré, in trecere pe meleaguri romanesti
'Fiecare soldat poarta in ranita bastonul de maresal"
" Savantii si magarii, la mijloc!!"-Napoleon, campania din Egipt
"Mircea, fa-te ca lucrezi!" -Ion Caramitru, "revolutia" romana
'Da-i asa , ca merge!"-Dorel
Explicație:
exista insa si unele la limita, care au trecut din literatura culta in folclor
'Caci Moldova n' a fost a mea si nu e a voastra ci a urmasilor vostri si a urmasilor urmasilor vostri acum si in veacul veacurilor"-B.St Delavrancea- Stefan cel mare, 'Apus de Soare"
"Curat ne constitutional, da' umflati-l !" "E sublima , dar lipseste cu desavarsire", 'Pupat toti Piata Independentei" I L Caragiale - , 'O scrisoare pierduta"
sau folclorice istorice ce au devenit emblematice
'Pe aici nu se trece!"-ostasul roman de la Marasti, Marasesti, Oituz,
Intaiul Mondial
sau 'Ah, Sarrail , Sarrail, noi ne batem si tu stai"-idem
" Die gedanken sind frei" (gandurile sunt libere) imnul de rezistenta al evreilor din lagarele naziste din Al doilea Mondial, prin contrapunere la deviza, ce se dorea batjocoritoare, a nazistilor " Arbeit macht frei"-munca (vă) face liberi.