Limba română, întrebare adresată de mesenick48, 8 ani în urmă

După cum ai observat, Dany folosește un limbaj argotic, pe măsura dezinhibiției sale. Găsește formulări sinonimice pentru cele două expresii de mai jos, arătând că şi tu cunoști sensul lor.
Mi se fâlfâie de fișa asta =
nu se dă nici ea în vânt după el =
VA ROG AJUTOR DAU COROANA ​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Utilizator anonim
1

Argoul este un limbaj codificat înțeles doar în cadrul unui anumit grup, deci doar de cei inițiați (ex. închisoare = facultate; termometru = bastonul polițistului)

Mi se fâlfâie de fișa asta =  Mi se rupe (în paișpe) de ceva; Mă doare în cot.

Nu se dă nici ea în vânt după el = Nu îl interesează de el ; Nu îl place.

Sper să te ajute !


mesenick48: MULȚUMESC!
Alte întrebări interesante