Engleza, întrebare adresată de Utilizator anonim, 9 ani în urmă

episodul 4 vision of danger traducere text

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de ianisgeorge
39
celelalte zile au trecut repede. Stefan si Anya si-au impartasit locurile secrete in Londra cu noul-gasit prieten si zilele aufost lungi si calduroase. Fericirea lor a fost doar ocazional stricata de un sentiment de osândă pe care nici unul din ei nu il putea explica. Ei si-aa atribuit sa se intoarca la casa lui Stefan la sfarsitul verii. intr-o dimineata Stefan a ajuns la casa lui Anya oarecum agitat. Ai intatziat a spus Anya. Este vreo problemă? Am mers la Tower Records in drumul meu. Am vrut sa te surprind cu cantecul pe care noi continuam sa il auzim tot timpul. A fost adevara oriunde mergeau ei auzeau sunetul ciudat din parc. Dar nu o sa iti vină să crezi asta a continuat Stefan. Inregistrarea asta nu există! Dar o auzim peste tot! A exclamat Anya. Ei bine am intrebat de ea in fiecare magazin si ei s-au uitat la mine de parca a-si fi nebun.Ei au spus ca Stone nu a inregistrat niciodata un cantec numit Orpheus a explicat Stefan. Ei bine nu ne-am imaginat asta a spus Anya. Sau am facut-o? Nu nu an facut-o dar daca suntrm singurii care o pot auzi? a spus Stefan. Da asta e! Poate cuvintele incearca sa ne zica ceva. a spus Anya. Ei au mers in biblioteca arhiplină a tatalui ei si s-au uitat peste cateva carti despre mitologie. Asculta la asta. a spus Anya dupa putin timp. Orpheus. In mitologie a fost un muzician minunat.Chiar si animalele di pasarile salbatice ar sta sa il asculte. Apoi spune ca si-a pierdut sotia de tot in Hades taramul mortii.OK dar ce inseamna toate astea? a spus Stefan. Dintr-o data ei au exclamat: Stone! El este un muzician minunat. El ar trebui sa fie in pericol. Noi trebuie sa il avertizam

Utilizator anonim: multumesc
Răspuns de Giigii
43
Urmatoarele cateva zile au trecut repede. Stefan si Anya se intalneau cat de des puteau. Anya a impartasit locurile ei secrete din London cu noul ei prieten iar zilele erau lungi si calduroase. Fericire lor era perturbata doar ocazional de un simtamant de napasta, pe care niciunul din ei nu l-a putut explica. L-au atribuit gandului plecarii lui Stefan la sfarsitul verii.
Intr-o dimineata, Stefan a ajuns la casa Anyei oarecum agitat.
'Ai intarziat', zise Anya. 'S-a intamplat ceva?'
'In drum spre aici, am mers la Tower Records. Am vrut sa-ti fac o surpriza cu acea melodie pe care o auzeam tot timpul.'
Era adevarat. Oriunde mergeau, auzeau peste tot aceeasi melodie stranie din parc.
'Dar nu vei credea', continua Stefan. 'Acea inregistrare nu exista!'
'Dar, o auzim peste tot!' a exclamat Anya.
'Pai, am intrebat in cateva magazine si ei se uitau la mine de parca mi-as fi pierdut mintile. Au spus ca cei de la Stone nu au inregistrat niciodata o melodie intitulata Orpheus.',a explicat Stefan. 'Pai, nu ne-am fi imaginat',spuse Anya, 'nu-i asa?'
'Nu, dar daca doar noi o putem auzi? ' spuse Stefan.
'Da! Asa e! Poate cuvintele ei vor sa ne spuna ceva.' ,spuse Anya.
Au mers in libraria arhiplina al tatalui Anyei si s-au uitat peste cateva carti despre mitologie.
'Auzi aici',spuse Anya dupa putin timp, ' "Orpheus. In mitologie era un muzician minunat. Pana si animalele salbatice si pasarile se opreau sa-l asculte." ' Apoi zice cum si-a pierdut sotia in Hades, taramul mortii.'
'OK, dar ce inseamna toate astea?'spuse Stefan.
Dintr-o data amandoi exclama:'Stone! El e un muzician minunat. E in primejdie! Trebuie sa-l avertizam!'

Utilizator anonim: mesri mult
Giigii: Cu mare placere! Ms si eu!
Alte întrebări interesante