Limba română, întrebare adresată de victoriacaraus0, 8 ani în urmă

Este corectă propoziția din punct de vedere gramatical: "Pe aici trece o slujnică, iar după ce o vede pe ea şi furca sa, se duce la stăpâna ei."?


victoriacaraus0: Rescriu propozitia! "Pe aici trece o slujnică, iar după ce o vede pe fată şi furca sa, se duce la stăpâna ei."
Prichinduță: E mai bine asa.
victoriacaraus0: Vreau sa atragi atentia la "o vede pe ea si furca sa". Nu trebuie sa pun "pe" intre "si" si "furca"?
victoriacaraus0: Sau trebuie sa scriu "le vede pe ea si furca sa"
victoriacaraus0: ???
Prichinduță: Depinde. Dacă furca o vede pe slujnica, atunci nu, dar dacă slujnica o vede pe furca atunci da. Depinde la ce te referi.
Prichinduță: Care dintre variante?
victoriacaraus0: Mai pe scurt, o slujitoare o vede fata aceasta. Iar aceasta fata are o furca!! Cum sa scriu?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Prichinduță
0
Nu prea. Persoana care citește propoziția nu își da seama la a cui stăpâna se duce furca, la stăpâna ei sau la stăpâna slujnicei. Motivul este acea formulare "stăpâna ei", deoarece se poate referi la furcă sau la slujnica.

Și mai bine nu ar fi pus si "pe ea". E destul "o vede și furca sa ''
Alte întrebări interesante