Limba română, întrebare adresată de catallin1, 8 ani în urmă

Exemple de texte pentru fiecare stil functional (sa fie transcris de undeva, copiat, etc):
Stilul oficial administrativ
Stilul stiintific
Stilul publicistic
Stilul artistic(beletristic)

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Farben
252

Stilurile funcționale ale limbii.

╔════════♡

Bună!

╚════════♡

╔════════♡

Răspuns:

╚════════♡

BELETRISTRIC / ARTISTIC

Exemplu: fragment din nuvela psihologică “Moara cu noroc” de Ioan Slavici, text încărcat de un limbaj artistic, are personaje și un narator obiectiv.  

  • “Ca om harnic și sârguitor, Ghiță era mereu așezat și pus pe gânduri, dar el se bucura când o vedea pe dânsa veselă: acum el se făcuse mai de tot ursuz, se aprindea pentru orișice lucru de nimic, nu mai zâmbea ca mai nainte, ci râdea cu hohot, încât îți venea să te sperii de el, iar când se mai hârjonea câteodată cu dânsa, își pierdea lesne cumpătul și-i lăsa urme vinete pe brațe. Adeseori Ana ar fi voit să-l întrebe: «Ghiță! ce-i cu tine?», însă ea nu mai îndrăznea să-i vorbească dezghețat ca mai nainte, căci se temea ca nu cumva el să se mânie și pe dânsa, ceea ce nu făcuse încă până atunci.”  

___

• "Ana", "Ghiță" - personaje literare

• "sârguitor", "ursuz", "nainte", "hârjonea" - limbaj învechit

• "se aprindea pentru orișice lucru de nimic" - expresie literară, care sugerează nervozitatea personajului

• "urmete vinete pe brațe" - figură de stil pentru echimoze/vânătăi

______________________________________  

TEHNICO-ȘTIINȚIFIC / ȘTIINȚIFIC  

Exemplu: fragment dintr-un manual de utilizare al unei mașini de spălat “Whirlpool”.  

“5. Adăugaţi detergent  

Scoateţi dozatorul de detergent şi adăugaţi detergent (şi aditivi/balsam de rufe) în compartimentele corespunzătoare, conform descrierii din secţiunea „DOZATORUL DE DETERGENT”. Respectaţi recomandările cu privire la dozaj de pe ambalajul detergentului.  

Dozarea corectă a detergentului/aditivilor este importantă, deoarece:  

• optimizează rezultatele de curăţare  

• împiedică acumularea de reziduuri din cauza unui surplus de detergent în rufele dumneavoastră  

• economiseşte bani, evitând apariţia deşeurilor în urma unui surplus de detergent  

• protejează maşina de spălat rufe, împiedicând calcifierea componentelor  

• protejează mediul înconjurător, reducând impacturile negative asupra acestuia.”  

______________________________________  

JURIDIC-ADMINISTRATIV / OFICIAL-ADMINISTRATIV  

Exemplu: Articolul 1 din Constituția României, Titlul I – Principii generale  

“Art. 1 – Statul român  

(1) România este stat naţional, suveran şi independent, unitar şi indivizibil.  

(2) Forma de guvernământ a statului român este republica.  

(3) România este stat de drept, democratic şi social, în care demnitatea omului, drepturile şi libertăţile cetăţenilor, libera dezvoltare a personalităţii umane, dreptatea şi pluralismul politic reprezintă valori supreme, în spiritul tradiţiilor democratice ale poporului român şi idealurilor Revoluţiei din decembrie 1989, şi sunt garantate.  

(4) Statul se organizează potrivit principiului separaţiei şi echilibrului puterilor – legislativă, executivă şi judecătorească – în cadrul democraţiei constituţionale.  

(5) În România, respectarea Constituţiei, a supremaţiei sale şi a legilor este obligatorie."  

___

• "Art." - astfel se notează articolele

• "(1)" - astfel se notează alineatele

• "România este stat naţional, suveran şi independent, unitar şi indivizibil." - limbaj clar, precis, impersonal, care nu lasă loc de interpretări.

______________________________________  

JURNALISTIC / PUBLICISTIC  

Exemplu: fragment din știrea “FMI, prognoze mai optimiste pentru România. Creşterea economică va fi de 4%, dar inflaţia creşte” de pe platforma ziarului “Adevărul”.

“Fondul Monetar Internaţional (FMI) a revizuit în creştere prognoza de creştere economică pentru România, la 4%, faţă de o estimare anterioară de numai 3,1%, însă prognozează o majorare a ratei inflaţiei şi a deficitului de cont curent, arată cel mai nou raport. Dacă în luna aprilie, FMI estima că România va înregistra în acest an o creştere economică de 3,1%, urmată de un avans de 3% în 2020, în raportul publicat marţi instituţia financiară internaţională şi-a revizuit, în sus, prognozele referitoare la avansul economiei româneşti până la 4% în 2019 şi la 3,5% în 2020.”  

______________________________________  

EPISTOLAR  

Exemplu: scrisoare către o prietenă  

Bușteni, 24 iunie 2018  

Dragă Alina,  

Eu mă aflu într-o zonă foarte frumoasă de munte, la Bușteni. Ador peisajul! Abia aștept să îți arăt fotografiile făcute și să îți povestesc prin câte aventuri am trecut aici. M-am plimbat cu telecabina, am văzut monumentele naturale Sfinx și Babele și am admirat peisajul superb de pe platou. Îmi lipsești foarte mult! Tu ce ai mai făcut în această vacanță? Ai fost să vizitezi orașul Oradea așa cum îți doreai? Sper că ești bine, sănătoasă și abia aștept să ne revedem! O să îți mai scriu! Multe salutări părinților tăi și aștept scrisorile tale!  

                                                                                    Cu drag,  

                                                                                    Mirela

╔════════♡

Succes!

╚════════♡

Anexe:
Alte întrebări interesante