Question

exercitiul 10+traducere, dau coroana

Answer 1

1.I haven't been sleeping well because I've been under a lot of pressure.-Nu am dormit bine pentru ca am fost stresat.                                                              2.He was not able to do PE that day without account of his bad leg-Nu a putut face educatie fizica in acea zi fara tinand cont de piciorul sau ranit.                      3.Much to our astonishment,we won the match 6-1.-Spre uimirea noastra,am castigat meciul 6 la 1                                                                                              4.Do not worry,we have everything under control-Nu te ingrijora,avem totul sub control                                                                                                    5.Johnny couldn't make it to the ceremony,so his manager accepted the award on his behalf-Johnny nu a putut sa ajunga la ceremonie,asa ca manager-ul sau a acceptat premiul pentru el.                                                 6.That was without a doubt the most terrifying rollercoaster ride I have ever been on.-Fara nici o indoiala,asta a fost cea mai inspaimantator rollercoaster pe care am mai fost.

Answer 2

1) I haven't been sleeping well because I've been under a lot of pressure.
2) He was not able to do PE that day on account of his bad leg.
3) Much on our astonishment, we won the match 6-1.
4) Do not worry we have everything under control.
5) Johnny couldn't make it to the ceremony, so his mannager accepted the award to his behalf.
6) That was on a doubt the most terrifying rollercoaster ride I have ever been on.