Franceza, întrebare adresată de VoicuMaria1, 9 ani în urmă

exercițiul 4 va rog ...doar de tradus

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
1
Ces films, je ne l'ai pas vus.
"ce film" este complement de obiect direct.Daca este plasat inaintea verbului, atunci participiul trecut "vu" trebuie acordat in gen si numar cu complementul de obiect direct. "films" este substantiv masculin plural, "vu" trece la forma masculin plural "vus". Ca in româna: film vazut, filme vazute.

Marie, il ne l'a pas invitée.
acelasi caz, Marie(cod) este substantiv feminin si singular, deci "invitée", trebuie sa fie la feminin singular.

Mes copines, je les ai croisées dans la rue.
Ces fleurs, nous les avons achetées pour toi.
Ces tableaux, nous les avons admirés au musée.

VoicuMaria1: multumesc pt ca te-ai chinuit..Dar eu voiam doar traducerea:)
VoicuMaria1: dar oricum multumesc mult de tot!!
Alte întrebări interesante