Franceza, întrebare adresată de ade2344575, 8 ani în urmă

Exercitiul 5, va rog!!! Ofer coroana!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
1

Răspuns:

ait

De remarcat ca nu pui a doua negatie « pas » pentru ca « ne » este expletiv (in plus) aici. Chiar si in romana punem negatia.

Traducere : Elevul reface calculele de frica sa nu fie vreo eroare.

De fapt elevului ii este frica tocmai ca poate exista o eroare si nu de varianta contrarie.

entende

ne partiez pas

ne fasse pas

ne la reconnaisse pas

soit

puisse

Alte întrebări interesante