Question

Exersati traducerea acestor ablative absolute :
His rebus cognitis, Caesar Gallorum animos verbis confirmāvit
Hac oratione ab diviviaco habita, omnes magnox fletu auxilium a Caesare petere coeperunt
Cognito Caesaris adventu, Ariovistus legatos ad eum mittit

Answer 1

Răspuns:

1) Aceste fapte fiind aflate, Cezar a confirmat prin vorbe gandurile gallilor.

2) Aceasta cuvantare fiind tinuta de Diviciacus , toti au inceput sa ceara de la Cezar ajutor cu mari lacrimi.

3) Venirea lui Cezar fiind aflata, Ariovistus trimite soli la aceasta.