Question

Explică în ce constau greșelile pleonastice identificate mai sus:

Answer 1

a) tânăr sinonim cu june

b) pentru eternitate şi "per toujours" (pentru toate zilele) înseamnă acelaşi lucru.

c) e în stare şi a fi capabil înseamnă același lucru

d) o săptămână, o lună, un an de zile - nu mai trebuie adăugat şi substantivul "zile" deoarece se cuprinde în definiţia celorlalte substantive pe care le urmează.

e) munca sinonim cu travaliu

f) "bunioară" (bunăoară) şi "de par egzamplu" (par example) se folosesc când doreşti să aduci înaintea cuiva un exemplu, o pildă. Aşadar, înseamnă același lucru.