Limba română, întrebare adresată de kristirotari, 9 ani în urmă

explica sensul lor : ai sta cuiva in git, ai nu mai sta gura,a sta cu minele in sin,a sta gramada,a sta cu ochii pe cineva,a sta ca pe ace,a sta jos,a sta de fata,a sta la baza,ai sta cuiva pe inima,ai sta cuiva pe limba ,ai sta cuiva,a sta in umbra,a sta deoparte,ai sta cuiva in putere,a sta la pinda, a sta de paza, a sta de vorba,a sta la sfat, a sta taifas, a sta in cumpana,a sta marturie,a sta la martuire,a sta la invoiala,ai sta bine, ai sta cuiva in fire ,a sta pe ginduri,a sta tare pentru cineva/ceva.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de robirobert474
118
Ai sta cuiva in gat -marul lui adam. 
Ai nu mai sta gura-a vorbi intruna
a sta cu mainile in san-a lenevi 
a sta gramada- inghesuit
a sta cu ochii pe cineva -a pandi 
a sta ca pe ace- a sta cu frica
a sta jos - a se odihni
a sta de fata - a privi ,a vorbi 
a sta la baza -a  sta la temelie
ai sta cuiva pe inima- a te indragosti
ai sta cuiva pe limba-a o vorbi 
a sta in umbra-a sta pitit
a sta deoparte -a fi restras
ai sta cuiva in putere-a avea capacitatea..,posibilitatea
a sta la panda-a urmari
a sta de paza- a pazi
a sta de vorba - a comunica
a sta la sfat-a vorbi 
a sta la taifas-a sta la taclale
a sta in cumpana-a fi indecis
a sta marturie-a fi martor
a sta la invoiala-a pica la pace
ai sta bine-a arata bine
ai sta cuiva in fire-a nu fi sigur 
a sta pe ganduri -a fi ganditor 
a sta tare pentru cineva/ceva-a lua parte pentru cineva 


kristirotari: poti sami zici de ce ai skris asa ai sta cuiva in git- marul lui adam
robirobert474: Marul lui adam e o alta expresie  care se traduce tot ai sta cuiva in gat .
kristirotari: multumesc
robirobert474: Cu placere
Alte întrebări interesante