Franceza, întrebare adresată de Robert59, 9 ani în urmă

Faite entrer dans des phrases les expression suivantes : etre à deux doigts de; parvenir à ses fins ; toucher au but ;coup de foudre .

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
86

Salut!

*****

Faite entrer dans des phrases les expressions suivantes : être à deux doigts de; parvenir à ses fins ; toucher au but; coup de foudre.

Introduceţi în fraze expresiile următoare: a fi la doi paşi de, a-şi atinge scopurile, a realiza obiectivul, dragoste la prima vedere.

Avec ses résultats aux examens, elle a été  à deux doigts de réussir son entrée à l’université.

Cu rezultatele ei la examene, a fost la doi paşi de a reuşi să intre la universitate.

Pour parvenir à ses fins diaboliques, il osa passer sur le corps de son ami.

Pentru a-şi atinge scopurile diabolice, el îndrăzni să treacă şi peste cadavrul prietenului său.

Ils sont en cours de toucher au but, après un travail impressionnant et fatiguant en équipe.  

Sunt cât pe ce să-şi realizeze obiectivul , după o muncă impresionantă şi obositoare în echipă.

Ce fut un coup de foudre, mais ils sont encore inséparables depuis ce jour-là.

A fost dragoste la prima vedere, însă sunt în continuare inseparabili din acea zi.

Alte întrebări interesante