Engleza, întrebare adresată de wwwcrontancap5zu8g, 8 ani în urmă

formulele de început și de încheiere apar în toate basmele lumii. Da Exemple de astfel de formule din limbile străine(anume engleza și franceza) va rog frumos​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de vasilcearuandrei
54

Răspuns:

In engleza:

Was once upon a time-de inceput

And they lived happily ever after-de sfarsit

In franceza:

Il était une fois-de inceput

Et il vécurent heureux pour l'éternité-de sfarsit

----------------------------

In engleza:

De inceput:

•Live once ...

•If it did not happen, it would not be told. In a while, a ...

De sfarsit:

•And has been happy for years and now still holds.

•And from then on, enjoying life, eating and drinking the most wonderful dishes and drinks, until finally the end, which does not bypass anyone, came to them too.

In franceza:

De inceput:

•Vivre une fois ...

•Si cela ne se produisait pas, cela ne serait pas dit.Dans un moment, un ...

De sfarsit:

•Et est heureux depuis des années et tient toujours.

•Et dès lors, profiter de la vie, manger et boire les plats et les boissons les plus merveilleux, jusqu'à ce que la fin, qui ne contourne personne, vienne à eux aussi.


wwwcrontancap5zu8g: mai multe formule de început și de Sf nu ma mai poți ajuta în engleză și franceza
wwwcrontancap5zu8g: te rog
Alte întrebări interesante