Question

gasiti neologismele din text si precizati  pentru fiecare caz din ce limba este imprumutat:
Cabina se prabusea pe panta mult inclinata a toboganului.Imaginea ei rasfranta in lacul artificial ii venea fulgerator in intampinare.Matei se crampona de speteaza scaunului din fata.Acum!... Imaginea se sfarama si pieri.Continuind sa lunece pe  sinele de metal, cabina despica straturile cu botul sau ascutit.Asezati pe stancile de pe fund,indragostitii faceau semne prietenesti cosmonautilor, surazand in spatele mastilor globulare.Mai departe, intr-un loc rezervat lor, copiii se jucau de-a prinselea, incalecati pe mici velomotoare subacvatice....

Answer 1

Neologisme:

tobogan - din frantuzescul tobbogan
artificial - din frantuzescu artificiel sau latinescul artificialis
crampona - din frantuzescul cramponner
sine - din latinescul se
cabina - din frantuzescul cabine
cosmonaut - din frantuzescul cosmonaute
masca - din frantuzecul masquer