Gradele de comparație în limba greacă
Răspunsuri la întrebare
Gradele de comparație (Παραθετικά επιθέτων):
1. Gradul pozitiv: este adjectivul în sine.
Ex: Η Ελένη είναι ψηλή. (Elena este înaltă)
2. Comparativ:
a) πιο + adjectiv (nu se schimbă forma, rămâne la fel adjectivul)
Ex: Η Ελένη είναι πιο ψηλή. (Elena este mai înaltă.)
b) πιο + adjectiv + από (decât)
Obs: În acest caz, primul substantiv este la nominativ, iar cel de-al doilea trebuie neapărat să fie la acuzativ.
Ex: Η Ελένη είναι πιο ψηλή από τη Μαρία. (Elena este mai înaltă decât Maria.)
c) Să adaugi:
-(ό/ώ/ύ)τερος - masculin
-(ό/ώ/ύ)τερη - feminin
-(ό/ώ/ύ)τερο - neutru
adjectivelor, dar renunți la πιο
De reținut că regula asta nu se aplică tuturor adjectivelor.
Ex:
1.
ψηλός + τερος = ψηλότερος
ψηλή + τερη = ψηλότερη
ψηλό + τερο = ψηλότερο
2. κοντός - scund
κοντός + τερος = κοντύτερος
κοντή + τερη = κοντύτερη
κοντό + τερο = κοντύτερο
Η Ελένη είναι ψηλότερη από τη Μαρία.
(Renunți doar la πιο, dar celelalte reguli rămân.)
3. Superlativ:
Se adaugă doar articolul hotărât ( ο, η, το) înaintea comparației.
ο πιο ψηλός sau ο ψηλότερος
η πιο ψηλή sau η ψηλότερη
το πιο ψηλό sau το ψηλότερο
Ex: Η Ελένη είναι η πιο ψηλή.
4. Superlativ absolut:
a) (πάρα) + πολύ + adjectivul în sine
(πάρα) πολύ ψηλός
(πάρα) πολύ ψηλή
(πάρα) πολύ ψηλό
b) Adaugi -ότατος, -ότατη, -ότατο adjectivelor:
ψηλότατος
ψηλότατη
ψηλότατο
Cateva adverbe:
πολύ - mult
πολλοί - mulți
πόσος - cât de mult
πόσοι - cât de mulți
λίγο - puțin
λίγοι - puțini
τόσο ... όσο ... - la fel de ... ca ...
κοντά - aproape (folosit cu numere și cantități)
αρκετά - destul
πάρα πολύ - foarte mult
Dacă vrei o sursă bună pentru a învăța greaca, îți recomand "Modern Greek Grammar" de Konstantinos Athanasiou.
succes! :)