Franceza, întrebare adresată de yonyk, 8 ani în urmă

Hei, ajutați-mă vă rog! Traduceți-mi acest text fără google translate..

Mamab ouvre le paquet...et qui bondit hors de sa boîte? C'est Titi, le petit singe espiegale que maman et papa ont ramene en France. Pour une surprise , c'en est une! Les enfants ouvrent de grands yeux , grand-mere est horrifiee, grand-pere amuse , les parents se tordent de rire.. Et Titi?
Lui, il est heureux : il a saute sur l'epaule de maman, sur la tete de papa et de là juste au sommet de l'arbre.. Il a retrouve un peu de sa foret natale... et puis il y a tant de choses à decouvrir dans sa nouvelle demeure!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de florina129993
0
Mamab deschide pachetul ... și care scapă din cutie? Este Titi, mica maimuță espiegală pe care mama și tata l-au adus înapoi în Franța. Pentru o surpriză, este una! Copiii își deschid ochii larg, bunicul este îngrozit, bunicul amuzat, părinții se învârte de râs ... Și Titi?El este fericit: el a sărit pe umărul mamei, pe capul tatălui și de acolo chiar la vârful copacului. A găsit puțin din pădurea sa natală ... și apoi nu există atât de mult pentru a descoperi în noua sa casă!
Alte întrebări interesante