Question

Hei,ma puteti ajuta cu o traducere la acest text?

Answer 1

Tatuajul Militar Edinburgh este unul dintre cele mai impresionante spectacole din lume . Are loc anual asa cum e din 1950 , la castelul Edinburgh, in Scotia la inceputul lui August . Astazi , mai mult de 200000 de persoane participa la festival , in timp ce milioane il vizioneaza la TV. Incepe in fiecare seara tarziu , cu benzi din mai mult de 30 de tari marsaluind peste podul castelului , cantand in armonie .

In afara de intarzierile nocturne ale muzicii traditionale Scotiene , Tatuajul prezinta cei mai buni dansatori Scotieni mergand pe o roata si peste espande . In fiecare an mai apar si o varietate de executanti internationali invitati sa infioreze multimea cu schemele lor de motocicleta , dansuri chinezesti si multe altele . Pentru marea finala toti cei 1000 de executanti se aduna pe espande; coloana dupa coloana de marsaluitori , dansatori si oameni din benzi. Artificiile izbucnesc in cerul noptii si audienta intra intr-un cor de cantat. Sfarsitul perfect al unui evenimet memorabil si plin de culoare si traditie.