Alte limbi străine, întrebare adresată de miky3714, 8 ani în urmă

Hello! I've been trying to learn Korean by translating lyrics from songs. But today I have a problem. I have this lyric: 왜 사랑에 목 매는 건지?. I have successfully translated all the words beside "건지". I found a meaning of this word on the Internet but it doesn't really match the context in this sentence in my opinion. Does anyone know the meaning of this word in this context? Thank you!​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de claraesca
2

건지= Guernsey (Its a country and its capital is Saint Peter Port)


claraesca: how do you say " I love you"
miky3714: in what language?
claraesca: Romanian
miky3714: "Te iubesc"
claraesca: in my language is "te dua shume"
miky3714: now that sure is very different from the Romanian one lol
claraesca: aia zic :)
miky3714: vorbești română?
claraesca: da
carmencaloian8: mulțumesc mult
Alte întrebări interesante