Question

hey, ma puteti ajuta si pe mine cu traducerea unui text in trebuie pentru nota :) :D
Si charlotte voulait faire attention a elle, elle serait belle.Mais elle s'en fiche completement. Certains jours on dirait un clocharde.Plus les vetements sont fripes, dechires,avachis,sales, st plus ils lui plaisent .Ses chaussures sont toujours eculees.Elle echange ses vetements neufs , quand elle en a, contre les vieilles nippes de ses copines .Elle a tendance a grossir.

Answer 1

Dacă Charlotte ar fi mai atentă cu ea însăși ar fi frumoasă Dar ei nu-i pasă deloc. În anumite zile ai zice că e o cerșetoare. Cu cât veșminte  sunt mai șifonate, rupte,lăbărțate, murdare cu atât mai mult îi plac.
Încălțămintele sunt întotdeauna cu tocurile tocite
Își schimbă hainele noi, atunci când are , cu țoalele vechi a prietenelor
Are tendința de îngrășare