Question

HEYYYY.MA AJUTATI VA ROG?traduceti acest text:FARA GOOGLE TRANSLATE

Un Noel Pas Comme Les Autres

Quelle joie1M.et Delaventure rentrent de Corse pour passer les fetes de Noel et du Jour de l^An en famille.ils seront la juste a temps: ils debarqueront le 24 decembre,au matin. Mais,chose etrange,ils ont refuse d^etre accueillis a l^areoport...

Claire: Pourquoi crois-tu qu^ils ne veulent pas nous voir a l^aeroport?

Grand-mere: Je n^en sais rien...

Grand-pere:Moi, je crois qu^ils n^ont pas voulu nous deranger dans nous preparatifs...Nous avons tant de choses a faire..
.
Claire:Mais tout est pret...


Grand-mere:Tout? Mais non! .. Voyons! il faut installer l6arbre dans le sejour....puis le decorer... acheter les artifices...

Claire et Nicolas: Nous nous en chargeons..
.
Grand -mere: Il y a des courses a faire: je n^ai pas tout ce qu^il me faut pour preparerle diner.Il faut acheter des marrons pour la dinde,commander une belle buche chez le confiseur.Il faut choisir les fromages....

Grand-pere:Ah! ca c^est mon affaire!

Grand-mere: Au travail, alors! Et n^oubliez pas les paquets-cadeaux-surprises sous l^arbre.....

dar va rog:fara google translateee

Answer 1

Ce bucurie! M.et Delaventure se intorc din  Corsica pentru a petrece sarbatorile de Crăciun si revelionul (Anul Nou) în  familie.Ei vor ajunge tocmai la timp:vor ateriza  pe 24 decembrie dimineata . Dar , lucru ciudat , ei au refuzat să fie intampinati la Aeroport ...
Claire : De ce crezi tu că  nu vor sa ne vada la aeroport ?
Bunica : Habar n-am( nu stiu nimic) ...
Bunicul : Eu  cred c nu au vrut să ne deranjeze în pregatirile noastre ... Avem atatea lucruri de facut ...
Claire : Dar totul este gata ...
Bunica : Totul ? Nu! .. Sa vedem! trebuie să instalam bradul în camera de zi .... sa-l decoram ...sa cumparam focuri de artificii ...
Claire și Nicolas : Ne ocupam ..
Bunica : Mai trebuie facuta piata : nu am  tot ce imi trebuie pentru a prepara cina. Trebuie sa cumparam castane pentru curcan , sa comandam  o frumoasa “Buche de Noel”(prajitura specifica de craciun care seamana cu un trunchi de copac) la un cofetar* la o cofetarie).Trebuie sa alegem branzeturile ....
Bunicul : Ah ! asta e treaba mea !
Bunica : La  muncă , atunci ! Si nu uitati de cadourile de sub brad.....