Question

i-am spui la Denisa/lui Denisa
i-am spus la Andrei/lui Andrei
??
cum e corect?

Answer 1

I -am spus Denisei.

I-am spus lui Andrei.

Observatie: Se foloseste articolul hotarat proclitic,, lui " inaintea numelor de persoane de gen masculin ( lui Dan; lui Radu) sau inaintea numelor de persoane de gen feminin care se termina in consoana (lui Carmen ).

Answer 2

In primul enunt,nu este corecta nici prima varianta nici a doua.
Corect se spune "I-am spus Denisei",deoarece daca ziceam "lui Denisa", lui este articol hotarat proclitic,( forma de masculin),iar Denisa forma de feminin(trebuie sa fie de aceeași forma)De aceea se zice "I-am spus Denisei".

În al doilea enunt,varianta corecta este "I-am spus lui Andrei",deoarece aici ambele forme sunt de masculin si este corect.Prima varianta este greșită,deoarece propozitia nu are sens.

Vacanta plăcută !