Question

I was snorkelling alone near some islands in the east of the Pacific Ocean.I was coming up from a dive when i saw the shark about six metres away.Suddenly it turned and came towards me trough the water like a rocket.I just had time to put my hand up in front of my face.Then the shark hit me with all its force and bit my hand.I didn't actually feel the bite.My face mask fell off so I couldn't see anything .I swam to the surface and looked for the boat.I screamed the world "Shark"!Then I saw the boat.It was only fifty metres away but it looked like a kilometre.

Answer 1

Faceam scufundări singur lângă niște insule din estul oceanului Pacific . Tocmai veneam de la o scufundare când am văzut un rechi cam la 6 metrii depărtare . Brusc s-a întors si s a îndreapt către mine , prin apa ca o racheta. Am avut timp doar sa-mi acopăr fata. Apoi rechinul m-a lovit cu toată forța lui si m- a mușcat de mâna . Masca mi A căzut deci nu am mai putut vedea nimic. Am înotat către suprafața si am căutat cu privirea ,barca. Am strigat " REGHINUL"! Apoi am văzut barca. Era la doar 50 de metrii dar părea ca si când era la un kilometru.

Answer 2

Inotam pe sub apa singur pe langa niste insule din estul Oceanului Pacific. Urcam spre suprafata cand am vazut un rechin la aproximativ 6 metri distanta. S-a intors brus si a venit spre mine prin apa ca o racheta. Abia am avut timp sa imi pun mana pe fata. Apoi rechinu. m-a lovit cu toata forta si mi-a muscat mana. Nu am simtit muscatura. Masca mi-a cazut si nu vedem nimic. Am inotat spre suprafata si m-am uitat dupa barca. Am urlat cuvantul "rechin"! Apoi am vazut barca. Era doar la 50 de metri dar mi se parea ca e la un kilometru.