Identificati diferentele dintre cartea si filmul "Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi" Va Rog !!! =)))))
Răspunsuri la întrebare
Nefiind o ecranizare fidelă a romanului, ci doar inspirat de opera literară de la care a împrumutat dialoguri și scene, filmul s-a concentrat pe analiza sentimentelor în contextul conflictului armat. Mai multe nume sunt schimbate față de cele ale personajelor din roman, inclusiv ale soţilor Gheorghidiu: în loc de Ştefan şi Ela, ca în carte, în film avem personajele Tudor şi Lena Gheorghiu... Filmul nu urmăreşte cu maximă fidelitate firul narativ al romanului, dar reuşeşte să redea zbuciumul celor doi protagonişt În carte ni se spune că Ștefan Gheorghidiu, personaj principal al cărții, pleacă cu treabă la Azuga, în timp de actorul filmului Tudor Gheorghiu pleacă la Sinaia. În ambele situații însă, la întoarcerea soțului acasă, se crede că soția a fugit împreună cu amantul Nicolau, numit în film, respectiv Grigoriade, în roman, situație care se dovedește a fi neadevărată, reușind să se soluționeze în momentul în care, în ambele situații, soțul găsește o scrisoare de la una dintre prietenele nevestei, Anișoara, respectiv Petra, care o invită la ea acasă, în perioada în care soțul este plecat de acasă cu treburi.
Finalul este si el schimbat. Cartea ni-l prezintă pe Ștefan Gheorghidiu ca un om demoralizat, gata să renunțe la tot ceea ce l-a legat și încă îl mai leagă de trecutul său, fapt ce se ciocnește puternic de finalul filmului, care ne arată sfârșitul personajului Tudor Gheorghiu, care este condamnat la moarte, în urma mărturisirii faptului că a dezertat, acesta este executat prin împușcare.