Engleza, întrebare adresată de nechitamagdale, 9 ani în urmă

if a boyfried/girlfriend said 'i love you' on your first date, would you run a mile?


Utilizator anonim: poftim ???
nechitamagdale: De tradus
Utilizator anonim: aaaa
nechitamagdale: stiii ?
Utilizator anonim: da dar nu mai am cum sa iti mai raspund
nechitamagdale: Aici

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de sergiutaranu
0
Traducere ar fi: daca un baiat sau o fata ar spune " te iubesc" la prima ta intalnire, ai fugi o mila, adica ai incepe sa fugi de bucurie, entuziasm.

nechitamagdale: Trebuie tradusa
sergiutaranu: Unde ai mentionat tu asa ceva?
sergiutaranu: Inainte sa raportati, verificati daca era stabilita conditia exercitiului!
nechitamagdale: :(
sergiutaranu: gata, editat!
gfdg: Ai tradus pe google translate?
sergiutaranu: :D :D
sergiutaranu: ce glume, clar ca nu, am tradus cu materia cenusie..
Alte întrebări interesante