Engleza, întrebare adresată de 98computergeek, 9 ani în urmă

If someone foreign was to learn or visit Romania, what are five phrases you would recommend to them to talk to people and why? Write it out in Romanian and also Engleza/English. Please do NOT use translator or it will be reported.


Utilizator anonim: Trebuie sa traduc?
98computergeek: Just the phrase in Romanian and say what it means in English:)
Utilizator anonim: :(
98computergeek: Sorry...I am not from Romania. I am actually Asian American who highly loves and respects the Romanian culture:)
98computergeek: But doesn't know the language well :(

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Miky93
1
Hey bro! :D :P :P

First you would have to meet someone to guide you if you want to come to visit Roumania and you, how you've been learned, would be polite with the person who would guide you. :o3

You would say Buna ziua! for Good afternoon! if you would arrive at that time.
If you would arrive at night you would say Buna seara for Good night! or Buna dimineata for Good morning!

If you would want someone to help you you would say:

Buna! Ma scuzati, a-ti putea sa ma ajutati cu acel lucru? ---> Hello! Excuse me,could you help me with that thing? :3

I'm new here, i come from England, so could you give some directions for the nearest hotel/ bathroom ( toilet)/ taxi cab,please ? ---> Sunt nou/noua pe aici, vin din Anglia, asa ca ai putea sa-mi dai cateva indicatii pentru cea/cel mai apropiat/a  hotel/baie (toaleta publica)/taxiuri?

I would want to buy something to eat, could you help me to choose something?---> A-si dori sa cumpar ceva de mancare,ai putea sa ma ajuti sa aleg?

I like that view---> Imi place privelistea.

I'm glad to be here. ---> Sunt fericit sa fiu aici. :D

What time is it? ---> Cat este ceasul?

People from Roumania like to talk more about favourite games,they like gossip :3 :)) , they talk about how are they dressed, how they look.

I like you're T-shirt, it's nice or it'c cute. ---> Imi place tricoul tau, este frumos sau este dragut.

Uuu, look at that kitty, it's so fluffy or it's so smart. I would like to have one too. ---> Uite-te la acea pisicuta, este asa pufoasa si asa de inteligenta. As dori/As vrea sa am si eu una.

Look at the sky, it went black. ---> Uite-te la cer, s-a innorat.

It smels so good, i want to taste it :3 ---> Miroase asa bine, vreau sa gust. :P

I show you my tongue. ---> Iti arat limba :P :P :P

Well, i'm tired, could we talk later? ---> Imm/Pai , sunt cam obosit, putem sa vorbim mai tarziu?

Kisses of good night---> pupici de noapte buna :D

Could you wait for a moment? ---> Poti sa astepti putin/ un moment?

I would like a glass of water/a cup of tea/ juice. ---> As dori un pahar cu apa/ o cana cu ceai/ suc.

I'm just a kid, i make mistakes :o3 ---> Sunt doar un copil, mai fac greseli.

It's hot here/ it's cold here,could you give me a sweater, please? ----> Este cald/ este cam frig, ai putea sa-mi dai un plover, te rog?

Could you ask me bro if you want more details :3 please, next time, go straight to me and ask ;) :P :P 

98computergeek: Thank you! :D :D :D
Miky93: You're welcome bro! :D :D :D
98computergeek: It was really good and detailed! Now...why can I not find the Brainliest answer button...:P
Miky93: ;) :D You have to wait a day bro :P :P like some minutes I think it's 00:01 a.m here :)))
Alte întrebări interesante