Question

ilustreasa expresia ai carte ai parte​

Answer 1

Răspuns:

Proverbul „Ai carte, ai parte“, perceput ca o corespondenţă între gradul de cultivare a unei persoane şi recunoaşterea şi beneficiile de care ar urma să aibă parte, are la origine un înţeles diferit, care a evoluat abia ulterior înspre cel de azi.

„Expresia apare în Transilvania şi făcea referire la cartea funciară care prevedea cine ce proprietate deţine. Se emitea o adeverinţă, care specifica suprafaţa deţinută şi termenii posesiei. Ţăranii, oameni mai simpli, i-au zis «carte» şi de aici s-a ajuns la «ai carte, ai parte».

Explicație:

Sper că te-am ajutat