Question

Imi poate explica cineva despre diateza activa la engleza???

Answer 1

La diateza activa ai ceva de genul,,cineva face ceva''. (unde,,face'' este un verb la modul indicativ la oricare din timpuri). La diateza pasiva ai,,ceva este facut de catre cineva''. (unde ceva, cineva si verbul,,a face'' sunt aceleasi ca la diateza activa, cu deosebirea ca verbul,,a face'' apare altfel conjugat aici; ma rog, nu e fix verbul,,a face'', dar e verbul care reprezinta actiunea) La diateza pasiva verbul se formeaza astfel: verbul a fi (to be in engleza) conjugat la timpul la care verbul actiunii apare la diateza activa+ participiul trecut al verbului actiunii.,, de catre X'' se spune,, by X''.

Iti voi da niste exemple:
1.Mary washes the dishes.
The dishes are washed by Mary.

Mary este persoana care savarseste actiunea. Actiunea este de a spala si se rasfrange asupra vaselor. La diateza activa ai timpul prezent (washes), ceea ce inseamna ca la diateza pasiva vei avea tot timpul prezent (adica,, are washed'').
2. A man stole my car.
My car was stolen by a man.
La diateza activa ai Past Simple(stole), la diateza pasiva trebuie sa ai tot Past Simple(was stolen; unde stolen este participiul verbului to steal).
3. X will sing a carol.
The carol will be sung by X.


Coroana?