Question

Imi poate traduce cineva ?

Answer 1

- Buna! Ce mai faci? Cum ai petrecut vacanta? Eu si prietenii mei deasemenea. Cum? Nu-mi cunosti prietenii? Bine, am sa ti-i prezint.

Clare et Nicolas sunt adolescenti ca tine. Sunt frate si sora, locuiesc la Paris,  si frecventeaza aceeasi scoala. Claire este bruneta, parul ei este tuns scurt. Are un nasuc in vânt si ochisori  caprui, de veverita, veseli si vii...Nicilas este blond, surâde mereu.
Amândoi au aceleasi pasiuni, calatoriile si excursiile.
Claire:  Cel mai bine este sa calatoresti.
Nicolas : Sa faci excursii, este la fel de bine, doar ca dureaza mai putin.
C:  Vedem o multime de lucruri...
N: Intâlnim multe persoane...
C: Ne facem relatii...
N: Ti-l amintesti de micutul Jean -Louis, pe care l-am cunoscut in Normandie?
C: Cunostea atât de bine secretele marii...
N: Si ghidul nostru, din Tourraine...Iti amintesti de el?
C: Desigur. Are o fata, Catherine. I-am scris de mai multe ori. Mi-a raspuns...
N: Iti amintesti si de calatoria noastra pe Loire,  pe firul apei?
C: Si toate locurile frumoase pe care le-am vazut! Desigur!
N: Si plajele din Bretagne, Muntele Saint Michel?
C: Da! Am vazut multe chestii... Sper ca acest lucru va continua.
N: Stii ce? Sa desenam o harta a Frantei, harta noastra. Vom nopta cu negru tot ce am vazut.
C: Si cu rosu, ceea ce vom vizita anul acesta... Hai! La treaba!