Franceza, întrebare adresată de Sorina611, 9 ani în urmă

Îmi poate traduce cineva frazele astea?

"mais ne remuez donc pas comme ça! Je ne vous fais pas mal!"

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de vanticeel
3
"dar nu se amestecă așa! Nu te doare!"

rezultatul e bizar. nu ştiu.

Sorina611: cred că e ok. E o discuție între un medic și un pacient, și medicul îi face un control.
Sorina611: Atâta doar că verbul ăla a amesteca nu se prea potrivește.
Tarazanoglu: Nu va mai miscati asa ! Nu va fac niciun rau !
Sorina611: Mulțumesc!
Alte întrebări interesante