Question

Îmi poate traduce cineva în franceza? va rog!! e urgent!
" Implication-implicare
Dedicarea in profunzime fata de stransa legatura intre tine si prietenii tai trebuie tinuta mereu vie.Iubirea fata de apropiatii tai,pe care ii numesti prieteni,are la baza valori umane fundate pe sentimente reale,acestea fiind: respectul, ajutorul neconditionat,iubirea si implicarea. Fara aceste valori,prietenie e conturul unor vorbe sau fapte seci aruncate in persoanele cele mai apropiate noua. Suntem ceea ce construim alaturi de personae dragi. Suntem ceea ce avem in jurul nostru. "

Answer 1

Le profond devoument envers l'étroite liaison entre toi et tes amis doit être tenue vivante toujours.L'amour envers tes proches,ceux qui t'appelle tes amis,a a la base des valeurs humaines fondées sur des sentiments réeles comme: le respect,l'aide inconditionnel,l'amour et participation.Sans ces valeurs,l'amitié c'est l'appanage des mots et des actes vides jetées sur nos proches.On est ce qu'on construit a cote des personnes chères.On est ce qu'on a a coté de nous