Question

Imi poate traduce cineva poezia,va rog?Multumesc.

Answer 1

Cine da tarcoale prin ceata
Intre caine si lup atunci cand se ratacesc,
Iepurele tot timpul in intarziere
Gaina uda si rata ?

Cine alearga prin toamna
Intotdeauna vigilent, intotdeauna singur,
El vanatorul, el paznicul ?

Iata-l ca inainteaza
In frig, cu pasi silentiosi,
Arsène Lupin al cotetelor de gaini
Inmanusat, mascat, cu ochiul la panda !
Furturile lui sunt niste opere de arta,
Este regele noptii : vulpea.  

Dupa Marc Alyn, « Arca fermecata »