Imi poate traduce cineva textul
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
- Te-ai uitat suficient la computer, te așezi imediat în fața televizorului și apoi îți faci temele.
- Nu, nu televizorul. Intru în camera fiicei mele celei mai mari. Ea arata
ecranul computerului lui. - Hai, hai, hai să ne uităm la televizor împreună
mâncând Springles.
Lasă-mă, sunt ocupată, spune ea fără mine
uite
Este prima dată când îmi face asta, pentru că
în general, nu rezistă la Springles.
Anunț ecranul că se redă un fel de gag pe un site de partajare video. [...] Fiica mea va primi videoclipurile ei muzicale
fără să-i spună cineva de ce sau cum.
Ea se descurcă. În timp ce se uită, ea vorbește pe ecran cu un prieten. Încerc să citesc peste umărul lui, dar propozițiile
alunga propozițiile, toate construite prin onomatopee bizare pe care nu le înțeleg întotdeauna. O las să-și urmărească clipurile pentru că mâine nu are curs și îi închid ușa
cameră să-mi iau cel mai mic. O găsesc schimbându-și baiatul. [...] Îmi spun că cel mic va fi interesat să vină să se uite la televizor cu tatăl ei. - Vino să te uiți la televizor cu mine draga mea, am Springles.
Nu. [...] Eu și Bather mergem în vacanță la sora mea care are paturi supraetajate să mă cazeze.
De ce atunci ?
Să urmăresc radiatorul.
- Radiatorul?
Da, caloriferul.
Ooocomputerul, pronunț clar. [...]
Și cel mic și baiatul ei au părăsit camera pentru a se alătura celei mai mari.