Îmi poate traduce și mie cineva aceste doua fragmente?
Ofer 50 pct.
Răspunsuri la întrebare
Mi-am petrecut prima seara in Franta la familia mea adoptiva, familia corespondentului meu. De neuitat!
15 august
Am parasit casa simpaticelor mele gazde (pupici... lacrimi... promisiuni de a reveni) pentru a merge sa campam in padurea Villaudry, aproape de Tours. E locul ideal pentru a vizita castelele de pe Loira. Am facut 2-3 pe zi: Azay-Le-Rideau, Chenonceaux, Amboise, Chaumont (asta imi aminteste de Pelesul de la noi). Maine vor fi Blois si Chambord.
Construite de regi si printi, ele sunt gloria regiunii.
Mici sau mari, aceste orase sunt toate interesante. Fiecare are originalitatea sa. Niciunul nu seamana cu altul.
Am luat multe harti, pliante pentru CDI-ul scolii mele. Si mici amintiri pentru mine.
Ultima vizita: Mont-Saint-Michel, pe malul Canalului Manecii, pe coasta normanda. Ce minunatie! N-am vazut ceva mai frumos! La intoarcere am trecut prin parcul Briere. E un spatiu natural unde Doamna Natura e protejata cu atentie. Nu e formidabil acest fapt?
Aduc (cu mine) amintiri minunate: dulceata vailor, castele maiestuoase...
Toate acestea povestesc istoria Frantei pe firul fluviului-rege!
Pentru mine, asta a fost senzational!
Hei! Ora plecarii a sosit!
Pe data viitoare, poate!