imi poate traduce si mie cineva textul ? va rog , dau funda
Răspunsuri la întrebare
Philippe : Un loc frumos / Frumusete ? Am de ales intre prea multe… Ezit intre ai arata / prezenta Franta culturala si Franta pitoreasca…
Sophie : Te inseli ! Nu trebuie sa le separi. Si mai intai, vom deschide atlasul in fata lui. Va vedea atunci ca Franta merita cu adevarat numele de Hexagon ! Munti inalti cu pante abrupte o apara la est : Vosges, Jura, Alpii ; la sud, Pirineii, ca un fel de tiv / maneca de munti cu varfuri impadurite ; campii de iarba ce se intind incet pana pe coasta scalda de Mediterana, de Oceanul Atlantic si de Marea Manecii… maiestoase cursuri de apa : Rinul, fluviul natiunilor, Sena care traverseaza Parisul, Ronul, Raul Garonne si Loara, marginita de casteluri…
Philippe : Stai asa, Domnisoara Manual de Geografie ! Stiu toate acestea la fel de bine ca si tine ! Dar ai dreptate. O sa-l proptim / punem in fata unei harti, si dupa aceasta, el va alege unde vrea sa mearga. Sper doar ca Valea Loarei va fi alegerea sa…
Sophie : Ba nu… Bretania profunda si misterioasa…
Philippe : Oricum el va fi binevenit !