Franceza, întrebare adresată de Didysweet, 9 ani în urmă

Imi puteti explica/da pagini in care sa fie dedpre accentele la franceza. Dar sa fie si explicate. De ce se folosesc? Unde se folosesc? Si cand? Vă rog dau coroana

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
2
Pune intotdeauna accentele de la dreapta la stanga !

è

1. Apare atunci cand vocala de dupa el nu se aude :
première
je préfère
règlement
siècle
poème
bibliothèque

2. Mai apare in cuvinte terminate in -s :
après, très, procès, décès, accès
________________________

é

1. Apare cand vocala de dupa el se aude :
je préfère
préférer
céder


Pentru a explica nu exista exemple mai bun decat urmatoarele 3, ca sa vezi cum se schimba accentul :
préférer (o iei de la dreapta la stanga !!) - je préfère - préféré
Se citesc : prefere - jeo prefer - prefere

2. In participiile trecute ale verbelor terminate in -er:
acheté
allé
cherché

3. In adjective : poivré, salé
_________________
Asta este diferenta intre é si è : vocala de dupa se aude sau nu se aude
__________________
Daca dupa "e" ai 2 consoane, lucrurile se schimba putin :
éclair
tonnerre
j'appelle
déclarer
écraser
cesser
écrire
personne
perdre
effervescent

Regula : daca a doua consoana este l sau r, atunci regulile de mai sus se aplica. Exceptii : -rr- si -ll-

Pentru grupurile th, ph, ch, gn, regulile de mai sus se aplica (nu sunt considerate consoane duble)
écharpe
téléphone
gne
gner
parenthèse
__________________

ê, ô, â - in general, vocala e lunga

Exista in general pentru a marca disparitia uneia (s) sau mai multor litere. cateodata corepondentul in limba romana te ajuta sa vezi asta :
côte (coasta)
bâton (baston)
bête (bestie)
tête (teasta)
coût (cost)
gout (gust)
fenêtre (fereasta)
âne (asin)
mâle (mascul)
sûr (sigur)

Alteori trebuie sa te gandesti la derivatele lor :
fôret (forestier)
prêter (prestation)
Pâques (pascal)
hôtel (hospitalier)


Mai apare la unele verbe in timpul conjugarii sau la infinitiv, dar astea sunt lucruri pe care de obicei le inveti :

- naître, connaître (il naît, il connaît)
- plaire (s'il te plaît), complaire, déplaire
- cateva participii trecute : dû, mû, crû (accentul dispare cand se accorda in gen si numar)
- la perfectul simplu : nous préférâmes, vous préférâtes
- la conjunctivul simplu

Apare in 2 pronume posesive :
C'est notre voiture. C'est la nôtre.
C'est votre voiture. C'est la vôtre.










Didysweet: Multumesc mult
Alte întrebări interesante