Franceza, întrebare adresată de stockyhorizon16, 8 ani în urmă

Imi puteti spune niste diferente dintre craciunul in Franta si in Romania?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de eLIzeLIZ20
7

Craciunul la francezi, traditii si obiceiuri in Franta. Sunt cateva deosebiri fata de Romania.  

Bradul in Franta nu este foarte popular, asa ca el a fost inlocuit cu un trunchi de copac taiat numit Youle, care era stropit cu ulei si vin. In zilele de noastre nu mai este folosit lemnul, francezii isi prepara sau cumpara o prajitura numita buche de Noel sau busteanul de Craciun. Sunt mai ecologisti. Dar sunt si multe familii care impodobesc brad. Pere Noel este cel care le aduce daruri la copii.

In noaptea de Ajun, bisericile si catedralele sunt viu luminate si impodobite, iar clopotele bat pentru a-i atrage pe credinciosi.

Traditia de Craciun la francezi spune ca in fiecare familie se pregatea Prăjitura celor Trei Magi, care avea ascunsă în ea un bob de fasole. Cine îl găsea devenea Rege sau Regină pentru întreaga zi. Sunt obiceiuri de Craciun si Anul Nou care se pastreaza in Franta de sute de ani.


rodicajurescu: Dar, daca-i la franceza, nu-ti trebuia in franceza?
Răspuns de rodicajurescu
5

                 Le Noël en France et en Roumanie


      Les traditions de Noël en France semblent beaucoup aux  traditions de Noël de chez nous.

      Les maisons sont decorées, le sapin est lui aussi decoré, et tous attendent la soirée spéciale. Les mairies vont décorer les avenues et les rues principales de leur ville, ce qui contribue à rendre l’atmosphère plus festive.  

       Lors de cette soirée festive, toute la famille, roumaine ou française,  se retrouve autour de la grande table bien assaisonée de toutes les gourmandises traditionnelles.

       Et... il s’agit d’un très long repas.

       En France, on mange des huîtres, du fois gras et surtout la bûche de Noël. En Roumanie, on mange des préparations à base de viande de porc et, biensur, du chou farci.

       En France, Noël sera toujours une bonne occasion pour ouvrir une ou plusieurs bouteilles de Champagne. En Roumanie, on ouvert une ou plusieurs bouteilles de vin.

      En France, tout comme en Roumanie, le Père Noël dépose les cadeaux au pied du sapin, lors de la nuit du 24 vers 25 décembre. Personne ne l’en voit. Mais, il peut reapparaître, beaucoup plus tard, pour discuter avec les enfants.

      Parfois, lors de la soiree de Noël, en Roumanie, tout comme en France, il neige. Ni chez eux, ni chez nous, les municipalités et les habitants ne sont assez équipée pour déneiger les routes.  Dès que le sol est recouvert de 2 cm, toutes les routes sont bloquées.

    C'est Noël!


rodicajurescu: Dar, daca-i la franceza, nu-ti trebuia in franceza?
Alte întrebări interesante