Question

Imi puteti traduce acest text va rog frumos, DAU FUNDA
Draga Mosule,
Anul trecut mi am dorit ca fratele meu sa fie acasa de Craciun .Abia anul acesta dorinta se va indeplini , dar vreau sa stii, ca tot am de gand sa ti mai cer ceva ,cam acelasi lucru , doar ca persoana diferita . Odata cu trecerea unui an prietenii vin si pleaca ,uneori chiar si prietenii din copilarie te pot trada , minti sau preface in fata ta de parca nu te ar cunoaste . Acum ca vine Craciunul , imi doresc o lume mai buna si o Romanie mai buna ca parintii si fratii nostri sa nu mai fie nevoiti sa plece in alte tari . Doar tu , mosule, crede ca ai putea sa mi indeplinesti dorinta . Cu drag , .......

Answer 1

Dear santa,

Last year, I wanted my brother to be home to Christmas. This year, the desire will be fulfilled, but I want you to know that I'm still going to ask for something, just the same thing, just like a different person. Once a year, friends come and go, sometimes even childhood friends can betray, lie to you or pretend to you as if you do not know each other. Now that Christmas comes, I want a better world and a better Romania as our parents and brothers do not have to go to other countries. Only you, my lord, believe you could fulfill my wish. Dearfully , .......