Question

Imi puteti traduce partea asta din acest text? :

Answer 1

Intr-o micuta camera in inima Veronei, Italia, un barbar de 63 de ani scrie scrisori. El primeste si raspunde. Peste 3000 de scrisori anual.
El este Giulio Tamassia dar cei care ii scriu scrisorile il cunosc drept Juliet. Tamassia este presedintele grupului Juliet. Femeile si barbati cu inima franta din toata lumea ii scriu scrisori pentru intelegere si sfaturi. Clubul a inceput cand in 1937 un englez a scris o scrisoare "Juliet, Verona". Gardianul mormantului Julietei a decis sa ii raspunda pretinzand ca este secretarul fetei moarte. Juliet repara inimi frante de atunci. Tamassia are niste ajutoare. Daca nu ar fi avut, nu ar fi fost posibil sa scrie atatea scrisori. Fiica sa, Giovanna este mana dreapta. Vorbeste engleza foarte bine si isi ajuta tatal sa raspunda la cat de mute scrisori poate pe care oamenii le scriu in engleza. Deseori,oricum, oamenii scriu in limba lor. Atunci grupul trebuie sa gaseasca pe cineva sa le traduca.