Question

Imi puteti traduce si mie textul acesta?

Answer 1

Regretatul Bill Shankly, manager unic al Liverpool, a insistat că fotbalul nu era o problemă de viață și de moarte - era mai important decât acesta. Dacă ne uităm înapoi la istoria meciurilor de fotbal, cineva ar tinde să fie de acord cu el. Istoria fotbalului, în special a Cupei Mondiale, este marcată de lupte, comportamente sportive proaste și chiar omor.
Anul a fost 1914 și primul război mondial transformase o mare parte din Europa de Vest într-o masă de câmpuri de luptă și tranșee. Zona dintre cele două părți aflate în război era cunoscută sub numele de „pământul nimănui”, deoarece, dacă un soldat părăsea un șanț și ar intra în această zonă, el ar fi împușcat de inamic. 14 Soldații și-au pus armele, s-au întâlnit la mijloc și au jucat un joc de fotbal. Highlanders scoțieni Seaforth au fost poziționați la granița franco-belgiană cu inamicul. a 9-a infanterie regală săsească de vizavi Se pregăteau să sărbătorească ziua de Crăciun. Alături de tranșee au pus pomi simpli decorați cu lumânări.
15 7 Germanii nu au returnat focul de armă. La rândul lor, scoțienii au încetat să tragă și au urmat tăcerea. Atunci s-a putut auzi sunetul soldaților germani care cântau Silent Night.