Question

Imi puteti traduce urmatoarele expresii?
Il me laisse entendre qu'il me hait.
Tu te souviens de moi?
I'avouse tous mes peches?
Si tu oses,je t'aidera
Rappelle-toi nos,jours heureux
Ne le quitte pas des yeux
Cheche-moi apres ,tu veux?
Ne me punis pas pour rien
Je ne te le pardonnerai jamais
Poursuivions nos detas
Il a grandi vite
Commende ,on te suit
Achete,ne vends pas
On'est-ce que je dois acheter?
Ouvre ou je te fends la tete
Verse-mai du vin
Tu méntendes?
Sois plus comprchensive

Answer 1

Imi da de inteles ca ma detesta.
Iti amintesti de mine?
Imi martirisesc toate pacatele. (recunosc ca am gresit)
Daca indraznesti, te voi ajuta.
Adu-ti aminte de zilele noastre (petrecute impreuna) fericite.
Nu il scapa din ochi.
Cauta-ma dupa aceea, daca vrei.
Nu ma pedepsi degeaba.
Nu te voi ierta niciodata.
Je ne te le pardonnerai jamais
Sa ne urmarim .... (nu este scris corect cuvântul)
A crescut repede.
Incepe, te ascultam.
Cumpara, nu vinde.
Ce trebuie sa cumpar?
Deschide, altfel iti sparg capul.
Toarna-mi niste vin.
Ma auzi?
Fii mai intelegatoare.