Question

Imi puteti traduce va rog? Multumesc + coronita!!
Les arbres, les arbrisseaux, les plantes sont la parure et le vêtement de la terre. Rien n'est si triste que l'aspect d'une campagne nue et pelée qui n'étale aux yeux que des pierres, du limon et des sables.Il me semble que sous les ombrages d’une forêt je suis oublié, libre et paisible.

Answer 1

Copacii, arbustii , plantele, sânt podoabele si imbracamintea pamântului.Nu exista nimic mai trist decât imaginea pamântului gol si pustiu, care nu etaleaza nimic in afara de pietre, mâl si nisip. Mie mi se pare ca, adapostit de umbra padurii, ma simt uitat, liber si impacat.