Question

Imi spune si mie si cineva cum se pronunta: "Laisserez-vous ainsi maugréer ces vilains? À votre place je m'en vengerais, et je les gaberais à mon tour. Quand Constant Desnois dira à ses valets: Renart l'emporte; répondez: Qui,
à votre nez, et malgré vous. Cela seul les fera taire." Va rog mult.

Answer 1

Laisserez-vous ainsi maugréer ces vilains?

Leserevu ensi mogree se vilen

À votre place je m'en vengerais, et je les gaberais à mon tour.

A votr plas jeo man vanjre, e jeo le gabere a mon tur

Quand Constant Desnois dira à ses valets:

Can Constan Denoa dira a se vale:

Renart l'emporte; répondez:

Reonar lamport reponde

Qui à votre nez, et malgré vous.

Chi a votr ne e malgre vu

Cela seul les fera taire

Ceola seol le feora ter