Question

îmi traduce și mie cineva acest text urgent?? vă rog frumos❤
Quand on commence en bas d'échelle dans l'entretien, on nous fait faire les corvées les moins agréables. J'ai dû tput apprendre, du maniement d'un balai au lavage des vitres. De 17à 19 ans j'ai travaillé dans deux entreprises de nettpyage. Au fil des années j'ai suivi des stages, j'ai appris plein de choses. Maintenant, j'ai une petite entreprise avec sept employés. J'ai eu encore des choses à apprendre dans le domaine de la sécurite et de l'hygiène.
Je suis convaincu que l'entretien est un métier qui s'apprend, une branche de l'avenir​

Answer 1

      Cand incepem de la baza ierarhiei in intretinere, ni se cere sa facem (= suntem pusi sa facem) muncile cele mai putin placute. Eu a trebuit sa invat, la inceput , sa folosesc (=sa manevrez, sa manuiesc) o matura de spalat ferestre. De la 17 la 19 ani eu am lucrat in doua firme de curatenie. De-a lungul anilor am urmat stagii, am invatat multe de lucruri. Acum, am o mica firma cu 7 angajati.  Am avut inca de invatat lucruri in domeniul sigurantei si al igienei.

    Sunt convins ca intretinerea e o meserie care se invata, o branșǎ a viitorului.