Question

imi traduceti si mie va rog in romana? Cat mai repede! Multumesc!

-On irait bien boire un Coca a la patisserie , mais on n'a plus guere le temps.
-Vous retournerez au Louvre ?
-Cela va de soi! On aimerait le voir a notre aise.
-Moi, je preferais aller au Bois de Vincennes. On pourrait y visiter le zoo.
-D'acord ! Mais il faudrait nous depecher, car le temps presse.
-Pourquoi n'irions -nous pas plutot nous promener dans le Jardin du Luxembourg? Pendant que vous donneriez des miettes aux pigeons et aux moineaux, moi, j'utiliserais mes talents de photographe: je voudrais faire quelques photos d'enfants qui jouent.
- Et moi, je pourrais leur conter une histoire pour les faire tenir tranquilles pendant que tu operes.
- Oh! alors je prendrai aussi mon camescope.

Answer 1

-Am merge sa bem o coca-cola la patiserie dar nu mai avem timp deloc.-Va veti intoarce la Louvre?-Asta e de la sine inteles!Tinem la tabietul nostru.-Eu as prefera sa merg la Bois de Vincennes.As putea sa vizitez acolo gradina zoologica.-De acord!Ar trebui sa ne grabim,caci timpul ne preseaza.De ce n-am merge mai degraba sa ne plimban in gradina Luxembourg?In timp ce voi ati da firimituri la porumbei si vrabiute,eu mi-as folosi talentul de fotograf.As vrea sa fac cateva poze cu copiii care se joaca.-Si eu as putea sa le povestesc o intamplare pentru a-i tine linistiti in timp ce tu operezi.-Ah,atunci imi voi lua de asemenea,si camera de filmat.