Engleza, întrebare adresată de aditza2, 9 ani în urmă

Imi traduceti si mie va rog urmatorul text in engleza?: "Aceasta masina de jucarie este foarte importanta pentru mine , mai ales sentimental . Este ultimul lucru ramas de la o persoana draga mie , din pacate decedata si o sa-l pastrez mereu ca semn de amintire"

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de dthh02
1
This toy car is very important for me, especially in a sentimental way. It is the last thing remaining from dead loved one. I will keep this forever as a memorial/memory.

aditza2: Multumesc!
Răspuns de SlavicG
1
"This toy car is very important to me, especially sentimental. Itthe last thing left from a person dear to me, unfortunately deceased and always keep it as a sign of remembrance 

Alte întrebări interesante