Question

Imi traduceti si mie , va rog ? . When our tv was first taken away ,i felt quite confused .I really didn'n know what to do.I tried to keep busy,to stop myself thinking about tv ,but my sister kept coming into my room and asking me stupid questions , I ended up getting angry and shouting at her . The evenings were the worst because we usually watch TV from about seven until we go to bed.

Answer 1

Când tv nostru a fost luat în primul rând departe, m-am simtit destul de confuz. Chiar nu am știut ce să fac. Am încercat sa ma mențin ocupat, de a opri sa ma  gândesc la tv, dar sora mea tot venea în camera mea și imi  punea  întrebări stupide, am ajuns să fiu supărat și sa strig la ei. Serile au fost tot mai rau pentru ca ne uitam, de obicei, de la aproximativ șapte la TV până când vom merge la culcare.

Answer 2

Cind televizorul nostru a fost pentru prima data luat m-am simtit un pic confuza . Eu chiar nu stiam ce sa fac . Am incercat sa fiu ocupata , sa nu ma mai gindesc la televizor , dar sora mea tot venea in camera si imi dadea intrebari proaste . Intr-un final m-am inervat si am tipat la ea . Serile erau si mai rele deoarece noi de obicei priveam la televizor de la aproximativ ora 7 pina cind ne culcam .