Franceza, întrebare adresată de boobletea, 9 ani în urmă

IMI TRADUCETI VA ROG IN FRANCEZA, FARA TRANSLATE.MUTLUEMESC
1.iarna, fulgi sani
istele de gheata
ramuri grele cu zapara
este o seara friguroasa de decembrie
2.ramuri de brad murmurind
sub luna si sub cer
prea frig pentru a iesi din pat
dar am nevoie de un ceai

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de adybibi67
0
1.hiver, flocons de neige etétoiles
sur glacebranches
 lourdes de neigeest
une froide soirée Décembre
2.murmurant branches de sapinsous
 la lune et sous le cieltrop froid
 pour sortir du litmais
je ai besoin un peu de thé
boobletea: multumesc frumos!
adybibi67: cp
Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Limba română, 8 ani în urmă
Un text de 80-100 de cuvinte in care sa folosesti cuvintele "norii" si "planeta" cu titlul "Calatoria mea imaginara in spatiu". Va rog !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Limba română, 8 ani în urmă
un cuv obținut prin conversiune plssss...
Geografie, 8 ani în urmă
Comparatii intre mediul polar si mediul ecuatorial.
Istorie, 9 ani în urmă
cauzele  victoriei lui alexandru macedon  repede va rog...
Matematică, 9 ani în urmă
Media aritmetica a nr. a,b,c,d este 35. Determinati media aritmetica a nr. a,b,c,d si 25...
Limba română, 9 ani în urmă
Alcătuiește o compunere de 10-12randuri, cu titlul balul semnelor ortografice si de punctuație Va rog ajutatima...
Matematică, 9 ani în urmă
intre ce numar se afla rotunjind la zeci....486.....,....319....  ,..832... , ..544... ,  ....691.... ,...269... , ....317... ,..811.....                                                                                                  ...
Limba română, 9 ani în urmă
o propozitie cu expresia a cadea pe ganduri...