Engleza, întrebare adresată de Daiana911, 9 ani în urmă

Imi traduceti va rog?

Not only do I fully agree that the telephone is a marvellous invention,but I also feel strongly that the latest developments in mobile phone technology will make life considerably easier for all us.


A considerable number of people are against mobile phones.These people claim that these phone are an invasion of privacy,and that their users are inconsiderate.It is also often said that mobile phones are dangerous .But how many of these people have stopped to think of the benefits that mobile phone have brought us?


TRanSky1: știi exista translate
TRanSky1: ...
Daiana911: ştii nu trduce bine .
Daiana911: traduce
TRanSky1: aha
TRanSky1: dar tu de unde crezi ca ți se da răspunsul?
TRanSky1: Nu tot de acolo?
Daiana911: Nu stiu de unde se da..mersi de ajutor :))
TRanSky1: nai pentru ce.;)
MihaelaD8: Eu nu folosesc Google Translate, de exemplu; știu engleză suficient de bine încât să traduc singură. De asemenea, nici nu comentez când nu e cazul, ori știu să ajut, ori îmi văd de treaba mea. Ia aminte, TRanSky1 ;)

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de MihaelaD8
1
Nu numai că sunt de acord cu faptul că telefonul este o invenție extraordinară, dar cred cu tărie că recentele progrese din domeniul telefoniei mobile ne vor ușura considerabil viețile.
Un număr însemnat de oameni sunt împotriva folosirii telefoanelor mobile. Aceștia susțin că folosirea lor implică invadarea intimității, iar utilizatorii lor sunt catalogați ca fiind nechibzuiți. De asemenea, se spune de multe ori că folosirea telefoanelor mobile este periculoasă. Dar câți dintre acești oameni au luat în considerare beneficiile oferite de telefoane?

Daiana911: Mersi mult.
MihaelaD8: cu plăcere :)
Daiana911: :*
Alte întrebări interesante